1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

2
00:00:26,960 --> 00:00:27,960
So sexy.

3
00:00:30,160 --> 00:00:31,160
Really?

4
00:00:33,360 --> 00:00:34,160
Wow.

5
00:00:35,360 --> 00:00:38,960
What's with this sexy underwear?

6
00:00:39,420 --> 00:00:40,620
Honey.

7
00:00:41,920 --> 00:00:45,760
You said you wouldn't use your phone during dinner.

8
00:00:46,760 --> 00:00:47,160
I'm sorry.

9
00:00:47,760 --> 00:00:48,960
What were you watching?

10
00:00:49,760 --> 00:00:52,560
Oh, nothing.

11
00:01:04,000 --> 00:01:06,000
Let's eat.

12
00:01:06,000 --> 00:01:07,100
Yes, let's eat.

13
00:01:07,100 --> 00:01:09,260
Thank you.

14
00:01:09,860 --> 00:01:13,920
It's been 16 years since I've been with my husband.

15
00:01:15,200 --> 00:01:19,260
We've been together all this time.

16
00:01:20,100 --> 00:01:25,920
I felt like I was in love with them.

17
00:01:26,340 --> 00:01:29,440
has gone away.

18
00:01:38,490 --> 00:01:41,250
Good night.

19
00:01:45,060 --> 00:01:49,320
Since my husband passed away

20
00:01:49,440 --> 00:01:54,780
I don't even remember how many years it's been.

21
00:01:55,800 --> 00:02:04,340
I've been forgetting about women for a long time.

22
00:02:13,930 --> 00:02:17,930
She's got a nice ass.

23
00:02:27,040 --> 00:02:29,280
Let's eat.

24
00:02:58,860 --> 00:02:59,980
One more.

25
00:03:01,080 --> 00:03:02,180
Honey

26
00:03:03,060 --> 00:03:03,840
Um

27
00:03:04,840 --> 00:03:05,640
Um

28
00:03:08,440 --> 00:03:09,040
What's wrong?

29
00:03:09,840 --> 00:03:12,640
I won't be able to catch the train so I have to go.

30
00:03:12,320 --> 00:03:13,840
I see.

31
00:03:14,640 --> 00:03:15,840
I understand.

32
00:03:16,440 --> 00:03:18,840
If you have something to say, I'll ask when I get home.

33
00:03:19,120 --> 00:03:20,580
Yes, thank you.

34
00:03:19,760 --> 00:03:21,240
Thank you.

35
00:03:20,780 --> 00:03:21,780
Take care.

36
00:03:21,780 --> 00:03:22,640
I'm going.

37
00:03:34,240 --> 00:03:39,520
I can't believe you noticed even though I can't see.

38
00:03:41,200 --> 00:03:45,920
I was trying to pull out my cute underwear.

39
00:03:54,460 --> 00:03:57,600
I should go wash my body.

40
00:04:01,800 --> 00:04:05,200
The weather will be very cold in the Kanto region.

41
00:04:05,200 --> 00:04:07,600
It will rain a lot.

42
00:04:08,340 --> 00:04:11,200
It's safe to go out when the rain stops.

43
00:04:11,880 --> 00:04:13,580
Next news.

44
00:04:53,980 --> 00:04:54,860
Oh my god.

45
00:04:56,800 --> 00:04:59,360
I'm the next door neighbor, Saito.

46
00:05:00,960 --> 00:05:02,800
I'm Tamiya.

47
00:05:03,860 --> 00:05:06,600
I'm sorry for not being able to greet you.

48
00:05:08,660 --> 00:05:12,240
Oh I'm sorry.

49
00:05:14,240 --> 00:05:17,240
The underwear line is see-through.

50
00:05:18,440 --> 00:05:20,240
I'm sorry.

51
00:05:20,240 --> 00:05:23,580
It's not like that.

52
00:05:24,240 --> 00:05:27,840
Please use this if you want.

53
00:05:27,160 --> 00:05:28,660
Cover it up.

54
00:05:36,040 --> 00:05:38,040
Thank you so much.

55
00:05:40,040 --> 00:05:42,240
I'm glad you're enjoying it.

56
00:05:43,400 --> 00:05:47,840
But it's weird to give you a wet towel.

57
00:05:49,480 --> 00:05:53,840
I'm so happy. Thank you so much.

58
00:05:55,820 --> 00:05:58,120
I don't know why, but

59
00:05:59,700 --> 00:06:03,140
I was the only one who could do this.

60
00:06:03,980 --> 00:06:07,860
I was so wet that I couldn't even think about it.

61
00:06:08,780 --> 00:06:11,920
I was so attracted to him.

62
00:06:17,120 --> 00:06:18,360
I'm going now.

63
00:06:19,560 --> 00:06:21,400
Oh, do you have an umbrella?

64
00:06:21,400 --> 00:06:24,000
It's going to rain again today.

65
00:06:24,000 --> 00:06:25,740
It's going to rain again.

66
00:06:25,740 --> 00:06:27,740
It's fine. It's in my bag.

67
00:06:27,740 --> 00:06:30,040
I'm glad. Take care.

68
00:06:30,380 --> 00:06:31,340
I'm going now.

69
00:06:31,340 --> 00:06:32,740
Take care.

70
00:07:27,280 --> 00:07:29,080
If he didn't notice

71
00:07:30,280 --> 00:07:33,080
If nothing changed

72
00:07:34,280 --> 00:07:37,080
I don't really care.

73
00:07:38,480 --> 00:07:39,280
But

74
00:07:40,880 --> 00:07:42,680
It's not fair.

75
00:08:28,480 --> 00:08:30,560
Saito-kun?

76
00:08:33,280 --> 00:08:35,120
Komiya-san?

77
00:08:41,640 --> 00:08:44,960
Thanks for helping me with the luggage.

78
00:08:46,040 --> 00:08:48,560
No, don't worry about it.

79
00:09:25,440 --> 00:09:26,640
Um

80
00:09:27,840 --> 00:09:33,780
Kaoru, you should wipe your clothes. You're wet.

81
00:09:35,040 --> 00:09:36,040
This?

82
00:09:37,040 --> 00:09:40,040
I did it on purpose.

83
00:09:41,980 --> 00:09:45,440
You were kind to me before.

84
00:09:46,840 --> 00:09:48,040
Yes.

85
00:09:48,540 --> 00:14:48,540
End of Demo Subtitles.
Visit SubtitleNexus.com for a Complete Version